Bilinguales Lernen an der Realschule plus Idar-Oberstein

Fremdsprachen sind das Tor zur Welt.

Bilingualer Unterricht ist ein Sachfachunterricht in der Fremdsprache, also kein traditioneller Fremdsprachenunterricht. Die Vermittlung von grammatikalischen Strukturen der englischen Sprache tritt in diesem Unterricht in den Hintergrund. Unser Ziel ist es, den Kindern die Scheu zu nehmen, sich in der Fremdsprache zu verständigen, denn sie erleben den unkomplizierten Umgang mit der englischen Sprache. Der bilinguale Unterricht ist für motivierte Schülerinnen und Schüler gedacht, die Spaß an der englischen Sprache haben, gerne auf Englisch kommunizieren möchten und Lernbereitschaft zeigen. Im bilingualen Geschichtsunterricht werden die gleichen Themen und Inhalten behandelt, die auch im deutschsprachigen Geschichtsunterricht behandelt werden. Die Inhalte werden kleinschrittig erarbeitet, so dass die englische Unterrichtssprache möglich wird. Ein hohes Maß an Anschaulichkeit spielt eine große Rolle, um den Schülerinnen und Schülern das Verständnis zu erleichtern. Bei der Benotung werden nur die fachlichen Leistungen beurteilt. Eine Bewertung der sprachlichen Leistungen ist nicht relevant. Die Zeugnisnoten im bilingualen Geschichtsunterricht werden nach denselben Bestimmungen gebildet, wie die Zeugnisnoten im normalen Geschichtsunterricht. Die Teilnahme am bilingualen Sachfachunterricht wird auf dem Zeugnis vermerkt und beim Abgang von der Realschule plus nach Klassenstufe 9 oder 10 mit einem Zertifikat bescheinigt. Für den bilingualen Geschichtsunterricht wird eine zusätzliche Gruppe gebildet, so dass der Geschichtsunterricht am Vormittag innerhalb der Klassenstufen parallel stattfindet. Den Schülerinnen und Schülern, die den bilingualen Geschichtsunterricht besuchen, wird eine zusätzliche Geschichtsstunde geboten, die der Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte dient. Diese findet am Nachmittag statt.

Bilinguales Lernen an der Realschule plus Idar-Oberstein

Fremdsprachen sind das Tor zur Welt.

Bilingualer Unterricht ist ein Sachfachunterricht in der Fremdsprache, also kein traditioneller Fremdsprachenunterricht. Die Vermittlung von grammatikalischen Strukturen der englischen Sprache tritt in diesem Unterricht in den Hintergrund. Unser Ziel ist es, den Kindern die Scheu zu nehmen, sich in der Fremdsprache zu verständigen, denn sie erleben den unkomplizierten Umgang mit der englischen Sprache. Der bilinguale Unterricht ist für motivierte Schülerinnen und Schüler gedacht, die Spaß an der englischen Sprache haben, gerne auf Englisch kommunizieren möchten und Lernbereitschaft zeigen. Im bilingualen Geschichtsunterricht werden die gleichen Themen und Inhalten behandelt, die auch im deutschsprachigen Geschichtsunterricht behandelt werden. Die Inhalte werden kleinschrittig erarbeitet, so dass die englische Unterrichtssprache möglich wird. Ein hohes Maß an Anschaulichkeit spielt eine große Rolle, um den Schülerinnen und Schülern das Verständnis zu erleichtern. Bei der Benotung werden nur die fachlichen Leistungen beurteilt. Eine Bewertung der sprachlichen Leistungen ist nicht relevant. Die Zeugnisnoten im bilingualen Geschichtsunterricht werden nach denselben Bestimmungen gebildet, wie die Zeugnisnoten im normalen Geschichtsunterricht. Die Teilnahme am bilingualen Sachfachunterricht wird auf dem Zeugnis vermerkt und beim Abgang von der Realschule plus nach Klassenstufe 9 oder 10 mit einem Zertifikat bescheinigt. Für den bilingualen Geschichtsunterricht wird eine zusätzliche Gruppe gebildet, so dass der Geschichtsunterricht am Vormittag innerhalb der Klassenstufen parallel stattfindet. Den Schülerinnen und Schülern, die den bilingualen Geschichtsunterricht besuchen, wird eine zusätzliche Geschichtsstunde geboten, die der Wiederholung und Vertiefung der Unterrichtsinhalte dient. Diese findet am Nachmittag statt.

Erweiterter Englischunterricht in den Klassenstufen 5 und 6 als sprachliche Vorbereitung

Im 2. Schulhalbjahr der Klassenstufe 5 und im gesamten Schuljahr der Klassenstufe 6 haben unsere Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit am erweiterten Englischunterricht teilzunehmen, der ihnen eine zusätzliche Englischstunde pro Schulwoche bietet. Unsere Schülerinnen und Schüler erhalten hierdurch die Möglichkeit ihre mündlichen Kompetenzen im Fach Englisch durch viele praktische und spielerische Übungen zu erweitern. Neben spielerischen und kommunikativen Englischübungen werden im 6. Schuljahr bereits erste Themen des Geschichtsunterrichts aufgegriffen, um die Schüler/innen so auf den bilingualen Geschichtsunterricht in Klasse 7 vorzubereiten.


So viel Englisch wie möglich,
so viel Deutsch wie nötig!